Список терминов фигурного катания упорядоченный в алфавитном порядке по русским значениям слов.
| Аксель |
Axel jump |
Axel |
| Вращение |
Spin |
|
| Выкрюк |
Counter turn |
die Gegenwende |
| Дуга |
Arc |
Bogen |
| Крюк |
Rocker turn |
die Wende |
| Лутц |
Lutz jump |
Lutz |
| Перекидной прыжок |
Waltz jump |
Dreiersprung |
| Риттбергер |
Loop or Rittberger jump |
Rittberger |
| Сальхов |
Salchow jump |
Salchow |
| Скобка |
Bracket turn |
Gegendreier |
| Спираль |
Spiral |
Spirale |
| Тройка |
Three turn |
Dreier |
| Тулуп |
Toe loop jump |
Toe-Loop |
| Флип |
Flip jump |
Flip |
]]>Полезные ссылки по теме:
List of figure skating terms
Eiskunstlaufelemente
]]>
|
Jura
Сообщений: 521
Группы: Фигуристы любители
|
nelena, хорошая идея  Если вы готовы подготовить эти данные, то могу дать вам возможность отредактировать эту страницу.
Отредактировано Jura, 31.03.2010 10:10:15
|
|
nelena
Сообщений: 1
|
А что если к спискам терминов, в таблицу добавить ещё одну колонку, такую как обозначения элементов. Я имею в виду сокращёные, такие как ставят в протоколах. Ну что то типа этого: Тулуп-Т Вращение-S ну и т.д. Я думаю кому то может пригодиться. Чтобы не сидеть час в поисковике, а тут раз открыл табличку и всё понятно и всё как на ладони. Всё ИМХО.
|
|
olyaviolino1978
Сообщений: 24
|
Добавляйте, ждем
|
|
SergeyL
Сообщений: 12
Группы: Фигуристы любители
|
Потом добавлю еще терминов.
|
|
Jura
Сообщений: 521
Группы: Фигуристы любители
|
Ура! У нас появились немецкие переводы терминов. Сергей Спасибо!
|
|